发号令五 原文
後唐明宗长兴元年二月赦书应诸色私债纳利已经一倍者只许徵本本外欠数并放纳利已经两倍者本利并放。
四月前邢州节度使李从温未得替朝见帝谓安重诲曰:从温不待交替何得先来甚亏事体今後可指挥诸道更有除移须替人到交割公事了即得离任。
五月敕旨自今後凡有除移准宣诏追抽外其馀须候替人到彼点检交割军州公事了日即可发离本处不得辄离州府仍令逐道观察使散下管内诸州准此指挥。
六月辛亥敕宜令诸道应有防御团练刺史行军司马节度副使等或月限将满或遇阙员须俟朝廷除授不得更奏荐。
七月敕旨今年二月二十一日郊天赦书节文朝臣及藩镇郡守亡父母祖父母及父母在并妻室未霑恩命并与追封赠及叙封者今赦书颁下已及半年所行追赠叙封所司尚未奏覆深虑留滞各速指挥朝臣限两月内齐具录奏外处与限一年仍并据品秩准格列指挥朝臣不得逾越。
二年正月诏曰:要道才行则千岐共贯宏纲一举则万目皆张前王之法制罔殊百代之科条悉在无烦改作各有定规守度程者心逸日休率胸臆者心劳日拙天垂万象星辰之分野靡差地载群伦岳渎之方隅不易傥各司其局则皆尽其心其律令格式六典凡关庶政互有区分久不举行遂至隳紊宜准旧制令百司各於其间录出本局公事巨细一一抄写不得漏落纤毫集成卷轴兼粉壁书在公厅。若未有廨署者其文书委官司主掌仍每有新授官到令自写录一本披寻或因顾问之时应对须知次第无容旷阙每在执行使庶寮则守法奉公宰臣则提纲振领必当彝伦攸叙所谓至道不繁何必期年然後报政宜令御史台遍加告谕催促限两月内抄录及粉壁书写须毕其间或有未可便行曾革事件委逐司旋申中书门下当更参酌奏覆施行。
五月敕国赖贤良虽务搜扬之道官繇请实开侥倖之门盖任不当材则民将受弊稍乖抡择大紊纪纲近闻百执事等或亲居内职或贵列廷臣或因宣达君恩或因勾当公事经繇列镇干扰诸侯指射职员安排亲昵或潜申意旨或显发书题苟狥 私情罔循公道争能峻阻须至强行遂使受命者负势以临人得替者衔冤而去职既亏慎举渐益躁求务要肃清当行革自今已後应内外臣寮不计在朝出使并不得辄发书题及行所属於诸处乱安排人宜令三司兼诸道节度防御团练刺史等或更有人不畏新敕犹蹑旧踪者并仰密具姓名闻奏发荐人贬所在官求荐人配流边远州县常知所在如逐处长吏自狥 人情显违敕命只仰被替本人诣阙上诉勘问不虚长吏罚两月俸罚荐人比前条更加一等被替人不准是何职掌却令依旧勾当仍从再勾当後三年内除别显有罪名外不得妄有替移其馀长兴二年五月一日已前所犯不在上诉之限兼敕到後但是州府并于管驿处粉壁具录敕命晓示每令获永使闻知况国家悬爵待人惟贤是举稍闻俊必令奖其有端士正人雄文大学言可以经纶王道行可以规矩人伦者但当显陈表章明具论荐名如得正工不弃财所务绝彼倖人,岂可滞诸贤者是月鸿胪卿柳膺将斋郎文书两件卖与同姓人柳居则其婢母论诉伏罪大理寺断罪当大辟缘遇恩赦合与减死夺见任官员罚铜终身不齿敕旨访闻诸色官员之中多有此色之事须行革以塞弊源应诸色常调选人如有此色文书便须焚毁如是元补正身曾受中兴已来官诰便许以近受文书叙理及诸色荫补子孙如无虚假不论庶嫡并宜叙录如实无子孙别立人继嗣已出补身得者只许续荫一人凡关资荫皆系恩荣将革弊讹须行宪法自本朝丧乱多士因循贪冒者叙补无常彰败者未闻严断遂成隳紊莫识规程。且一人身名具三代名讳傅于同姓利以私财上则欺罔人君下则货鬻先祖行之不已罪莫大焉柳膺显致讼论合当诛殛偶逢恩敕特减死刑尚念承此弊来年深同此罪者颇众特矜已往各许自新别设严条免令後犯今日已前并依前项条理其不合叙使文书仍限一百日焚毁须绝如此後更敢公然将合焚毁文书参选求事有人纠告及所司点勘彰露所犯之人傅者受者并当极法其告事人如有官序别与超擢任使如是百姓与免户下差徭兼自此应合得资荫出身人并须依格令及天成三年十一月二十日礼部起进条件施行如敢故违本司官员并本行人吏别加严断不许去任离司罪无宽恕事从发觉理任澄清不惟正邦国典刑抑亦保缙绅家法有犯无赦断在的行。
六月敕诸道州府推断刑狱或虑有司因循仍以赦令前事辄有申理紊乱刑罚宜令尽举中兴以来所降赦书德音革恩敕晓示王者应天顺人发号施令布丝纶於远迩示恩信於华夷傥隐而不行则主者有罪须重提举无致因循宜令御史台兼三京及诸道州府应受词状及推勘详断之所须具此令文榜壁各令详审无致逾违如或公然以赦书德音及恩敕前事辄敢受而为理者应状案经过之处并当勘责以故违敕命律格科罪兼自此後凡有详断刑狱并须依坐律令格式条件及新敕革次第施行。又敕无厌之求既亏廉耻不义而富终取悔尤应诸道系省店宅庄园或抵犯刑章纳来家业或主持败阙收致抵当姓名才系簿书诸利未经收管诸色人等不度勋庸高下不量事分浅深相尚贪饕竞谋请射惟利是视以得为期诸色人朝廷稍立微功必加懋赏大都大邑尚以委人废宅荒田岂留润国自可特恩颁赐奚容越分希求遂使畏惧者但处栖迟僭逾者更滋积聚失惩恶劝善之道启幸灾乐祸之门颇污风教须行止绝。
七月前安州应城县主簿王鼎前随州唐县主簿陈廷毓同献时务七件敕旨投匦上章条流不阻合表进策理例无闻而况七件之中有长有短两人之内孰否孰臧方当选以公才未可混其言路王鼎陈廷毓宜各试以策问两道定其优劣兼自此应诸色人进策每五道别试策问两道十道已下试三道十道已上约此指挥比校元进策条词理可否当与等第处分仍令匦院分明榜示此後止绝不得有同表进策所贵人知区别事无行庶坚激劝之诚免误拟伦之道。
八月前摄普州洪洞县令胡廷献时务籴粜斛斗买卖丝绵请因旧样斗秤敕旨官中比设量度民间合务均平苟纵欺谩诚为蠹弊宜令三司及诸道州府常如约勒如违犯量事科刑。
九月昭义县主簿张廷诩上言应诸道州县之内有在仕居衣冠不得与编民一例差遣及有假称摄试抗礼公厅请赐条理敕旨凡曰:士流州县尽应饶假诈称门族长吏岂肯延容应是户人皆编部籍如或为其家富邀坐公厅显从宾主之仪颇辱朝廷之任所在必无此事其中或有如斯须重衣冠以敦风俗州县官或与富百姓同坐交通者随处纠察使知事。若不虚当行严断其妄称士族者亦议科罪。
三年正月前摄临沂县令孟师敏献时务切见齐州村店要津皆有阑头乞赐止绝敕旨比置关防津铺为要禁察奸凶如或纵舍贼徒透漏商税既亏职分难逭刑章。若敢阻滞行人侥求润巳但有发觉并以枉法赃论宜令诸道常切指挥无使违犯。
乙巳左右金吾街门使奏状见法人多于清化坊南禁街内请移於归义坊南河滩新市从之。
四月河南府奏据陆浑县令陈岩状申县邑荒凉欲葺今有客户各欲盖造屋宇有碍同光二年条格乞准近敕属县亦许客户於坊市营屋宇所期完葺敕旨凡兴舍宇务广人烟既闻完葺之期式叶绥安之道况京城之内已有条流县邑之中可援事例应诸县有临街店舍田地宜准敕许人收买依限盖其佐官宅基旧属县廨宇并寺院伽蓝地如人户已盖造屋舍居止不在起移之限便任永远为主如更别占据空地作园圃及种莳苗稼仍仰县司与寺家决定办得盖即许识认交割限两月内了绝其地亩租税随地供输如未办营不得妄陈识认。
愍帝以长兴五年正月即位诏关西镇城禁回鹘带挟私人往来所在检校非正数即时勒留。
末帝初为潞王举兵向阙次陕州下令曰:余叨居冢嫡谬列盘维成家於十死九生立国於千征万战事父母敦于至孝为臣子敢於尽忠将相期夹辅之勋以广文明之祚一昨先皇晏驾嗣圣承祧敢不遵周召以勤王相成康而在位社稷既然有奉人民,於是知归但固宗礻方敢论季孟岂意梓宫在阼灵驾未归而朱弘昭冯赟等妄兴猜忌之心骤起窥图之计丧纪在近除书遽行津涯莫知迫促尤甚况。又不宣麻制便降使臣立遣离藩俾其惧祸霆电之速军民可知是以聊葺城池以缓パ机十镇驱貔貅而遽至六师拥组练以齐来当此阽危如何旅拒不谓天道鉴其非罪人情愍以无辜惮以攻城自来束手数镇凭陵之帅立自灭亡九重侍卫之师翻为心腹以至抱义者感泣怀愤者咄嗟凡百有知皆悲无罪今则军戎大集园寝将成群帅献忠迫令赴阙载念遗弓在近仙驾将归既息忧惶。又盈哀惨今则须将禁旅入赴山陵面朝太后太妃自诉为臣为子今月二十七日已次陕州其在京文武两班内诸司使务除朱弘昭冯赟家族伏法外凡百士庶并无忧疑况禁令严明军都整肃必无暴犯克保平宁苟渝此言何以行令。
清泰元年七月丙午诏曰:长兴二年闰五月敕律令格式六典凡关庶政尽有区分久不举明遂致隳紊宜令京百司各於其间录出本司事裁成卷轴或粉壁写在廨署本司官常宜省览以备顾问自敕下至今累年如闻诸司,或以无廨宇处并未书写施行宜令御史台差两巡使分巡百司局以闻如因事未办处与限五日须抄录依元敕指挥其诸道州县亦有六典内合行公事条件抄录粉壁官吏长宜观省其律令格式事繁昨以撮成四卷州县差人抄录以备捡寻今後宜令御史台每至正初具录前後敕文告示诸司及诸州府永为常式。
十月甲午诏曰:官吏通衢陈诉比来时亦有之。若抱屈难伸或有理未雪固难抗节须至望尘至於方洁之人犹以为耻近则无知之辈遽相仿例寝以成风频至於列肆长街遮阑宰臣陈诉及其处理多碍格式或敕命已行确祈追改亦于赦条之外妄有披论不惟紊乱于纲纪抑亦有同於轻侮此後州县官或有所陈并於中书门下据事理陈诉如实有屈塞登时即与勘穷如是僭越亏公付铨量与殿选如不关铨量陈诉者即下法司推诘所冀群官奉法免令进取以哓讹万国来王复睹朝廷之整肃。
十一月壬子侍御马军都指挥使安从进奏获圣军使王彦塘先西南面行营所至州府乞索钱物恃酒讹言抵忤本指挥使赵廷昭诘之伏罪已斩于本军门诏曰:夫命将所以行兵聚兵所以遏乱必在上下有理进退无违入则畏法以谨身出则图功而效命畏法必无罪戾图功则有宠恩以此言之不可不慎王彦塘方期任使辄敢恃凭既都将以上言在军法而难恕况属环卫并在藩方上至偏裨下及行伍皆是久经训练备晓条章官爵甚高衣粮极厚必能共思整戢自务保全是宜特举规程遍加晓谕责令遵守务肃辕营今後在京及诸道马步将士上至都尉下及长行并须各据职资共存礼体递相钤辖遵禀指挥如紊乱条章下不从上指使前却使酒讹言其长行犯者委本都副兵马使已下节级科罚其副兵马使节级犯者委本都头科罚其都头犯者。若无事不出时录罪申奏。若出军指使之时便委随处统将科罚其或所犯人自负罪愆不伏首领刑责便即奏闻如指挥使都头已下但务颜情藏庇凶辈自招负累必不恕容颁下内外诸军知悉。
三年中书门下言自今年三月後诸州奏军事判官九人行之碍新详定敕文虑在外未知诏军事判官宜令本州刺史自选择奏举初。且除本职未得与官或与刺史连任相随显有劳能许本州刺史以闻量事奖赏仍不许横有奏荐其三月後九人俱与施行晋高祖天福元年即位赦制曰:易俗移风宜遵善教尊本敬始自有常规应明宗朝所行敕命法制仰所在遵行不得改易。
二年二月敕古之用兵必先立法等第既分於将领高卑自有于规绳或闻近年多逾此制至於行间士卒罔遵都内指挥既侮国章。且乖师律当开创要整纪纲宜示条流免干法制应在京及诸道马步诸军将领节级长行等今後仰并依阶级次第凡事制御区分如是长行或有违犯即副将便可据罪处理如是副将十将违犯即便勒本指挥使据罪科处指挥使违犯不出军时即委都指挥使具录事繇腾奏当行勘断如是行营在外即便委行营统领依军法施行其馀诸道军都见在本处者或有违犯便委本处节级防御团练使刺史据罪科处事要整齐法宜遵守分明告谕咸使闻知。
又敕州县之官俾其戢理钱之职委以秉持须选廉勤岂容荐一时苟从於私狥 久远必紊於公方顷在唐朝曾有敕命贵杜侥倖之渐明悬诫约之条时异理同再宜申举自今後中外臣寮或因差使出入并不得荐嘱人于藩镇希求事任如有犯者并准唐朝长兴二年敕条处分仍付所司。
四月甲午敕盐铁度支户部应监临主持场院仓库官吏等制置场务总确课程将期共济於军流免使偏竭於民力向者所差官吏鲜有专勤省思录任之时尽言冰及郡府主持之後例纵轻肥莫济公家但营私室所以处处多闻其逋欠年年空系其徵催固执迁延坐期蠲放每惟此辈并合严诛。又以开创之初含弘是切既往者已关恩制今後者别立严规或蹑前非必难轻恕岂是愿行峻法欲致丰财盖帑藏犹虚师徒甚众俟期充济难纵隐欺宜悬画一之文兼举必行之令。
十月辛巳禁诸道不得擅造器甲。
十一月禁黎阳至杨刘岸渡人以魏博未下故也。
四年五月甲寅敕访闻朝臣於外州侯伯求其表状奏荐交亲朕以应天顺人开基创业大化方流於区宇至公必绝於哓讹私谒不容朝经具举更兹告谕止在依行今後文武庶官不可更行荐如有状书便宜密具进呈观察使散下诸州亦准此处分。
五年正月诏曰:朕自御万方于今五稔每推诚而待物贵舍巳以从人乃有不体朕怀柔恣行凶慝显干纪律须举宪章福州王昶恃彼偏方乱其彝典於使臣而倨傲向朝阙以邀求深亏臣子之仪固掇神祗之怒尚全大体特示宽恩所有贡输悉令回复舞羽而聿思修德转规而犹冀省愆而王建立三上奏章杨光远继陈表疏朝行之内邦计之司同有敷攵谓非允当。且王昶以无用之物取利中华萌不轨之心僭称大号盗乘舆之式度窃冠冕之威仪眩诱良家招收奇货此而可恕孰不能容或贡谠言请从籍录郑元弼等相次上状不愿回归亦可悯伤各令存恤其福州贡物私商宜准律处分。
六年二月辛卯天下郡县不得以天和节禁屠宰滞刑狱戊申诏曰:臣子之心务申勤敬国家之体自有规绳凡侯伯之来朝或君臣之相见岂烦贡奉方启宴筵事既非宜理当改制臣下置宴今後宜停。
七年四月戊寅敕曰:时属炎蒸路当冲要使命之往来甚众州府之迎送颇多既有烦劳所宜轸恻自邺都至襄州氵公路州府除专到使臣依寻常迎送外其馀经过并不在迎送(去年六月已曾有敕至是以顿兵襄州使臣旁午思其劳扰再申明焉)。
少帝开运二年正月太常少卿陶奏臣任监察御史日留台西京窃见台司详断者至於夫妇之间小小争讼动引支证淹滞积时及坊市死亡丧葬。又须台司判状奴婢病亡。又须检验人吏贪狡因此邀求动经旬时不遂埋瘗是臣目击尝嫉弊讹者敕旨淹延刑狱实启倖门稽滞瘗埋尤伤和气追呼既广劳扰斯烦检验取裁停驻为弊宜令凡有禁系不得分外追人百姓死亡亦仰及时葬送既无重扰式叶化风仍付所司。
三年六月乙丑敕诸道不许横荐官寮,爰自近年颇逾旧制起今後诸道藩镇防御团练刺史如本处幕席中有阙准元敕合奏荐当与除授不得横荐前资宾从州县官及诸色职员希於在朝及外官安排不得有违。
周太祖初即位制曰:帝王之道德化为先崇饰虚名朕所不取苟致治之未洽虽多瑞以奚为今後诸道所有祥瑞不得辄有奏献。
广顺元年正月丁卯制曰:设官分职具列司存离局侵权诚为紊扰今後诸司公事并须各归局分不得越次施行朝廷之务显有旧章职官具存安可废坠如闻目前诸司事多有壅滞今後并可疾速举行。
丙戌河东刘崇よ号太祖遣供奉官张令权赍敕书晓谕晋绛慈隰诸州军民曰:朕早事刘氏共立汉朝当高祖寝疾既危朕与杨州史弘肇於御床之前同受顾嗣君既立叛乱继兴朕讨平河中克宁关内敢言劳苦贵保宗祧自镇邺都复当戎寄忘食废寝夜思昼行固获边疆训齐师旅忧时忧国尽节尽忠不期群小连谋蔽惑幼主忽於内殿并害大臣朕方在外藩亦遭谗构密降宣命潜遣行诛诸将知此无辜乞除君侧之恶遂与将士同赴阙廷凶竖计穷迫害幼主朕遂奏太后请立刘赟比候到京方议册立便值河北告急契丹内侵遂领大军径赴救援自澶州起程北去辎重相次先行旗队才移军情忽变喊声动地事势莫知攒集戈矛请朕为主逃脱无地扶拥入京内外臣僚藩岳侯伯表章继至推戴益坚勉副群情寻登大位临之内罔不倾心不谓北京留守刘崇显有包藏辄萌僭窃散飞文字诳惑人民骚动一方酷虐万姓差点丁壮率掠货财杀戮无辜诛剥难状况刘崇自居藩镇唯务贪求刻削军都增添税赋千里之内民不聊生今则。又作猖狂更加暴虐谓人情可以诈取谓天命可以僭求颠越如斯不亡何待朕方辑宁区宇拯救黔黎见举大军往平微孽爰念河东管界皆是朕之生灵被此凶残深怀轸恻即候收复城垒当议减放税租内外军民并与洗涤更在沿边藩镇明宣朕怀接界户人勿令侵扰其边界城池已令戢要辩奸细切须是防安抚生民以副朕意。
是月徐州王彦超言殿直王殷押送到赏给衣服银带臣。又于宋州取到赏给钱帛收管。又奉宣取宿州散从官二百并于宿州单州各差夫二千以备攻城指使是日降敕宣谕徐宿二州官吏百姓曰:朕猥以寡薄肇创基图思康济于兆民推恩信于天下,庶几致理渐至平宁杨温等比事藩维止为小校妄生猜惧辄闭城门朕亦累赐敕书开怀示信谕以安危之道俾全忠孝之名亦继有文字进呈止望朝廷恕舍朕念端倪未审之际事势使然彼既无心岂忍加罪是以授之郡牧许以自新而不体优恩尚敢拒命执迷罔悟但作迁延今已差兵士往彼攻取期於旦夕必易荡平汝等皆居封境之中各怀仁义之节况属阳和之候方当农养之时暂驻兵甲固无骚扰宜思齐力安家。
二月癸巳赐王彦超诏曰:昨以巩廷美杨温等妄抱忧疑辄敢违拒累令招谕未体诚怀须至加兵以安民众切虑破城之後玉石难分卿可告谕诸军勿令杀人放火但诛恶党宜舍胁从眷惟许国之心当体好生之意。
三月丙子敕氵公淮州镇朝廷比与淮南素非仇怨互分疆土各有人民商旅往来比无阻滞兵师屯戍自守关防其自近朝稍闻多事烟尘时动生聚无聊爰当开创之初每求安静之道氵公淮千里所宜禁暴戢兵比屋小民渐冀息肩乐土庶期岁月驯致和平凡我疆场之臣当体宵旰之念应氵公淮州县军镇今後自守疆土钤辖兵士乡军不得纵一人一骑擅入淮南地分稍或违令不宜轻恕商旅行李经过辄不得妄致邀难如闻滞留必行勘罪更仰指挥氵公边巡检止绝贼盗务在道途清肃人户谧宁诏到速散行管界凡津要口铺可丁宁晓告。
二年七月戊辰诏河东接界氵公山诸州关塞山路止绝向北商贾往来。
九月敕北面氵公边州府镇戍兵自守疆场不得入幽瀛界俘掠。
十月戊子诏诸州府晓谕军民不得屠牛驴及卖生口辛亥敕致理安邦必先刑政分争辨讼各有职司内则台省官僚外则州县曹局共承寄任同体忧勤苟众务之有条则蒸民之无怨比来百姓诉讼不得越次诉论近日继有便诣朝廷不经州县宜再止绝免致逾违今後百姓凡有诉论及言灾弥先诉於县县如不治即诉于州州治不平诉於观察使或断遣不当即可诣台省如或越次诉论所司不得承接如有抵犯准律科惩其诉事文状或自手写或是雇人并于状後书其姓名并住止处所如无人写状许过白纸事条并须为已如或容诉是挟阿私鞫得其情必议严断。若所经处所断遣不平致诣朝廷长史推司当行谪罚。
三年正月宣河北诸州凡有急切公事即入马递奏报。
四年延州向训言请禁止州界民卖军装兵器於蕃部从之。
是月陇州防御使石公霸上言元管三县五镇自秦州阻隔废定戎新关两镇唯源皆称直属本府及官吏批书历子考较课最贼盗寇攘户民减损。又责州司职分何以捡校昨阳令李玉上府主簿林萼下乡州司不曾指挥本县亦无申报每有提举皆称本府追呼无以指纵何能致理其间户口多有逃亡预虞大比之时恐速小臣之罪伏睹近敕凡有诉讼尚委逐处区分不得蓦越,岂可本属县镇每事直诣凤翔望降新规以涤旧弊敕凤翔属郡宜令依诸道体例指挥今後凡诸县公事徵科诉讼并委逐州官员区分於事或有疑误须禀使府者则县申州州申使府不得蓦越其李玉林萼专擅上府下乡本州勘罪奏闻。
六月诏诸州府氵公路县镇使臣经过不得差借递驴。
八月诏氵公淮诸州点捡淮南人粜过粮食如是以骡驴为驮及人负荷放过只不得以舟车辇运过淮(先是淮南大旱井泉涸竭塘堰中生草淮浅可涉。又闻州火灾石偶人言于淮上其主恶之命击落其首淮南民渡淮而北者相继濠涛受以兵止之民与兵斗淮人阴籴我粟以为储蓄初太祖愍之曰:彼我民一也。繇是诸军郡许淮南人籴易至是闻吴人收籴入官以备军食故有是诏。)。
九月辛卯诏曰:西道军镇藩部经过不得与之市买鞍马器仗。
十月敕御史台勘成除官不谢不赴任人孟翰裴韶贾蟾程范崔中庸五人放罪勒赴任庞延祚李玫准元敕殿选起今後更有受官不谢宜令门下省御史台严切检举追勘闻奏授官後违程不赴任准元敕殿选如选未满使使来乞官者除本选外别行殿黜十一月敕近降命京兆凤翔同华延泾耀等州管内县镇各守职分州县徵税赋治婚田词讼巡镇贼盗追捕非不丁宁宜令三司使依前敕更严切指挥各守职分不得侵越诸州各行讫闻奏。
世宗显德元年三月敕化理之本孝弟为先苟或亏违实乱名教则有士庶之内凶卒之徒不顺于父兄不恭于尊长狂悖难状训诲莫从亲族容隐而不言里巷畏避而不告伤化败俗莫甚於兹今後或有不仁义之人违戾尊长諠避毁辱及父母在异财别居略不共待如此之辈不计官军人百姓之家宜令御史台及本军大使所在州县厢界弹察如或容纵不切检举罪有所归。
十月戊辰帝谓侍臣曰:诸道频报贼徒结集伤劫人户虽加搜捕未能遏绝累朝已来分遣使臣巡检致藩侯郡守不戮力于擒捉即宜抽回使臣专委藩郡屏逐务令封部清肃。
四年二月癸亥禁内外职官荐游客于县镇干求财帛者。
五年五月辛巳朔帝御崇元殿礼毕内降德音曰:疆场未宁旗鼓下出师之命氛霾既静雷覃及物之恩四维张而载戢五兵武功成而必修文德朕戎衣再御三载亲征令行而霆霹争雄阵起而龙蛇合势盖舟车之所及谅声教以咸臻敢言凉德之怀柔实赖忠臣之宣力积水激朝宗之浪事等疏川客星回拱极之光瑞增悬象今则斗柄建午火正司南顺玄穹长养之心伸有国亭毒之令卷彼戎士咸遵武经或从我征行久服勤于甲胄或守兹城邑能安定於封圻宜举彝章首膺懋赏应侍卫殿前及诸道马步军将士等各赐等第优给馀从宣命处分疾风劲草既验忠诚临难捐躯所宜旌异应淮南行营将士殁于王事者各与赠官逐人。若有亲嫡子孙并与叙录内有伤中残废不任征行者等第各给救接钱帛排难疆场马革无惭於壮志遗骸暴露牛冈有轸于深仁载寻掩骼之文俾释穷泉之恨凡经战阵处应有暴露骨骸仰逐处州县收拾埋瘗淮南界内逐处坟墓有曾遭发掘处委逐处州县差人掩闭用兵之际力役是供当矜贷之在展谅优给之宜被自去年十月後来氵公淮人户曾充夫役内有遭伤杀不回者本家各给绢三疋仍放免本户下三年诸杂差役江南疲俗克复方新特示蠲除俾令存济扬秦通滁和濠泗楚光寿舒卢蕲黄州连水汉阳汶川等县自去年终已前所欠秋夏残税及诸色徵科配敛博徵物色等并与除放自东南用兵首尾三载氵公淮州郡应奉军期飞免频仍力役劳并念其艰苦深轸所怀其徐宿宋亳陈颍许蔡等州人户所欠去年秋夏税并与除放於戏江表来宾顾车书之已混寰中未资将相之同心所宜共率宪章动遵王度咨尔三事达于庶官当整嘉谋弼予不逮。